6 Januari 2026 — Aincrad Baru, Lantai 22 —
"His fast-acting mind is..."
He, kalau ketiduran sekarang, nanti malam kau tak bisa tidur lagi, lo.
Liburan musim dingin tinggal tiga hari lagi.
Jadi, kau harus semangat selesaikan PR-mu.
Sebelum pulang, Sinonon sudah selesaikan semua PR-nya, lo.
'Ngantuk.
Suhu ruangannya terlalu hangat, ya.
Mau kuturunkan suhunya?
Bukan masalah itu, kok.
Tapi, menurutku karena itu.
Itu?
Ah, aku mengerti sekarang.
Semenjak kembali dari GGO, dia masih terus bekerja keras.
Soal itu, 'kan?
Yang susah payah dia pasang di bar-nya Agil hanya demi Yui.
Apalah-nik!
Mekatronik.
Ta-Tapi, dia terlihat lelap sekali, ya.
Aku jadi ikutan mengantuk.
ZAINUDDINARI MEMPERSEMBAHKAN
cahaya yang kemarin tiada, kini terus menyelimuti
zutto hikari no naka kinou made ha nakatta
setiap iringan langkah kakiku
ashiato wo tadottekita hodo
setiap iringan langkah kakiku
ashiato wo tadottekita hodo
setiap iringan langkah kakiku
ashiato wo tadottekita hodo
setiap iringan langkah kakiku
ashiato wo tadottekita hodo
tanpa tujuan dan bermodalkan peta yang basah terhujani
GOAL no mienai meiro ame ni utareta chizu
tapi aku tetap tak menyesal
koukai mo nanimo nai kedo
kuyakin teriakanku
sakenda koe ha
kuyakin teriakanku
sakenda koe ha
'kan tersampaikan padamu
kitto todoku kara
'kan tersampaikan padamu
kitto todoku kara
'kan tersampaikan padamu
kitto todoku kara
kisah ini pun dimulai seiring bunyi lonceng
kono monogatari no hajimaru kane no ne ga
kisah ini pun dimulai seiring bunyi lonceng
kono monogatari no hajimaru kane no ne ga
begitu pun dengan pengelanaanku
tsunagu tabi no tochuu de
begitu pun dengan pengelanaanku
tsunagu tabi no tochuu de
begitu pun dengan pengelanaanku
tsunagu tabi no tochuu de
begitu pun dengan pengelanaanku
tsunagu tabi no tochuu de
begitu pun dengan pengelanaanku
tsunagu tabi no tochuu de
masa depan dunia yang kaugambar
kimi ga egaita mirai no sekai ha
menuntunku menuju langit tanpa batas
itsuka no sora ni michibikarete
kedua perasaan kita mulai menyatu dan membentuk jalinan keajaiban
futatsu no omoi wo hitotsuzutsu katachi ni shite kiseki wo
kedua perasaan kita mulai menyatu dan membentuk jalinan keajaiban
futatsu no omoi wo hitotsuzutsu katachi ni shite kiseki wo
kedua perasaan kita mulai menyatu dan membentuk jalinan keajaiban
futatsu no omoi wo hitotsuzutsu katachi ni shite kiseki wo
hingga ujung waktu
motto koete
masa depan dunia yang kaugambar
kimi ga egaita mirai no sekai ha
sekarang bisa kugapai seluruhnya
ima todokoka de ikitsudzukete
walau tertumpuk banyak impian, namun cahaya penuntun ada di sana
donna yume kasanete itsuwaru koto no nai ano hikari wo
ah... oh, indahnya jalanku
ah... oh, beautiful my way
Pondok di Hutan
20 Desember 2025
Silakan dinikmati.
Ampun, deh, kalian ini,
selalu saja datang ke sini tiap mau kencan.
Bukankah di luar sana masih banyak tempat yang jauh lebih berkelas?
Dibanding tokomu di Algade dulu, tempat ini cukup berkelas, kok.
Tapi, aku suka toko itu, lo.
Tempat dekil begitu menarik dari mananya?
Padahal kau sering menginap gratis di sana.
Itu, sih, lain soal.
Kenapa kau cengar-cengir begitu?
Tidak, kalau diperhatikan,
kalian sama sekali tak terlihat seperti mantan Pasukan Pengambil Alih.
Kau juga sama saja.
Paman Agil sendiri sudah cukup lama bermain MMORPG, 'kan?
Begitulah.
Pertama kali aku bertemu istriku juga di dalam permainan.
Sejak saat itu, istriku tinggal di Amerika,
tapi setahun kemudian, akhirnya kami buka kafe di sini.
Kehidupan itu memang sulit ditebak, ya.
Kalau dengar cerita ini, Klein bakal bilang apa, ya?
Setelah itu, kami putuskan untuk beli dua NerveGear.
Tapi, kami hanya dibolehkan pesan satu saja.
Kemudian, kami bermain permainan untuk tentukan siapa yang coba terlebih dulu.
Sampai sekarang pun, aku masih berpikir, "Syukurlah bukan istriku yang menang"."
Ya.
Aku bergabung dengan Pasukan Pengambil Alih karena toko ini.
Soalnya, aku tak bisa biarkan istriku yang terus-menerus urus tempat ini sendirian.
Benar sekali, aku juga diselamatkan oleh keinginanku untuk kembali pada keluargaku.
Kurasa semua Pasukan Pengambil Alih...
Bukan, tapi mungkin, semua pemain di Aincrad juga rasakan hal yang sama.
Asuna juga punya motivasi semacam itu, 'kan?
Aku
tak begitu menyukai keadaan keluargaku sekarang.
Makanya, aku sempat kehilangan alasan untuk bertarung di Aincrad.
Aku merasa baik di dunia nyata maupun dunia maya,
tak ada tempatku untuk kembali.
Tapi, Kirito berikan tempat yang bisa kusebut rumah.
Sebuah tempat yang lebih nyaman dibanding rumahku di dunia nyata.
Meski aku tahu betul, kalau rumah kami di lantai 22 akan hilang setelah menamatkan SAO.
Tapi, aku tetap yakin, akan datang saat di mana kami bertiga bisa berkumpul lagi.
Itulah yang memberiku kekuatan untuk tetap hidup.
Begitulah yang kurasakan.
Soal itu...
Kabar mengenai pembaruan berikutnya, sudah diumumkan, lo.
Diantaranya adalah, senjata dan Skill Pedang yang baru.
Pengumuman Pembaruan Ketiga Aincrad Baru!
Lalu, dibukanya lantai 21 sampai 30 di Aincrad Baru.
Eh, itu berarti...
Kalau bos di lantai 21 berhasil dikalahkan,
kita bisa beli pondok kayu itu lagi?
Ya.
Tapi, Aincrad Baru sudah mengalami banyak perubahan,
jadi aku tak yakin kalau rumah pemain yang lama masih ada.
Ya.
Tapi, aku percaya.
Rumah itu masih menunggu kita.
Tapi, pembaruannya bertepatan dengan malam natal.
24 Desember 2025 — ALfheim, Wilayah Udara Gnome —
Seir Shal Vind Ashina
Seir
Shal
Vind
Ashina
Bat Eilie Ougsu Sverg
Bat
Eilie
Ougsu
Sverg
Kuserahkan sisanya padamu!
Asuna!
Tinggal sedikit lagi!
Berjuanglah!
Asuna, ayo!
Papa!
Dia akan lancarkan pukulannya!
Switch!
Aku menang!
Asyik! Akhirnya sampai juga di lantai 22!
Asuna!
Biar kami yang aktifkan gerbang teleportasinya,
jadi, kau cepatlah ke sana.
Terima kasih, teman-teman!
Kirito!
Kirito, Yui.
Aku pulang.
Duh, Kak Asuna!
Kau sendiri malah ketiduran!
Ah, Kak Liz juga?
Gara-gara lihat dia, kok rasanya jadi ikutan mengantuk, ya?
Mau kubuatkan teh untuk segarkan mata?
Wah! Ternyata dari tadi saljunya sudah berhenti!
Ah, omong-omong,
kau sudah dengar cerita tentang Zekken?
Zekken?
Barang langka jenis baru atau semacamnya?
Bukan, bukan.
Itu nama orang, kok.
Atau lebih tepatnya, julukan.
Karena kuat sekali, makanya dia dapatkan julukan itu,
dan orang-orang mulai memanggilnya Zekken.
"Pedang yang tak terkalahkan".
"Pedang terbaik yang pernah ada".
Kurasa, itulah singkatannya.
Kuat.
Jadi, Zekken ini orangnya seperti apa?
Aku baru mulai dengar kabar tentangnya pas tahun baru,
mungkin, seminggu yang lalu, ya?
Oh, ya!
Jelas saja kau tak tahu.
Waktu itu, kau sedang mudik ke Kyoto, 'kan?
Duh, jangan ingatkanku soal itu lagi saat kita di sini, dong.
Wah, jadi gadis kaya itu repot sekali, ya?
Asli, repot sekali!
Aku harus pakai kimono, duduk berlutut seharian dan menyapa orang-orang.
Malamnya, aku coba untuk Dive-in.
Tapi, kamarku di sana terpisah, dan sama sekali tak ada jaringan nirkabel.
Percuma, deh, aku bawa Amusphere-ku.
Selain itu...
Asuna?
Oi, Asuna?
Kau dengar, tidak?
Ma-Maaf, aku teringat sesuatu yang kurang mengenakkan.
Apaan?
Kau ditunangkan dengan seseorang saat di Kyoto?
Bukan! Bukan apa-apa, kok!
Bercanda, kok.
Lalu, apa dia dijuluki kuat karena suka membunuh pemain lain?
Tidak, kok, dia hanya berduel.
Dia pernah ikut turnamen?
Tidak, dia benar-benar orang baru.
Tapi, Poin Skill-nya sangat tinggi,
jadi mungkin saja akunnya hasil konversi dari permainan lain.
Kalau kau pernah mampir ke lantai 24,
di sebelah utara pusat kota, ada pulau kecil dengan pohon yang besar, 'kan?
Setiap hari di jam 3 sore, dia akan muncul di sana,
menunggu orang-orang yang akan menantangnya satu lawan satu.
Awalnya, ada sebuah kiriman di halaman MMO Tommorow,
Mencari penantang terkuat.
kalau dia sedang cari penantang.
Semua orang langsung ingin berikan pelajaran pada pemain baru ALO ini.
Pada hari pertama, ada tiga puluh orang yang datang menantang, tapi...
Mereka semua dikalahkan?
Semuanya, tanpa tersisa.
Dan HP-nya, masih tersisa sekitar tujuh puluh persen, dan tak kurang.
Memang kuat sekali, sih.
Rasanya sulit dipercaya, ya.
Apalagi, cara terbangnya, padahal dia termasuk pemain baru.
Aku saja butuh waktu enam bulan untuk bisa terbang dengan benar.
Pi-Pina!
Kau juga ikut melawannya, Silica?
Mana mungkin.
Melihat duelnya saja, aku tahu tak akan bisa menang.
Tapi, Liz dan Leafa sempat menantangnya kemarin.
Gagah berani sekali, ya?
Berisik.
Pengalaman bisa dijadikan pelajaran berharga, tahu.
Salju?
Saljunya turun lagi.
Soal Zekken tadi.
Kalau dia terus tunjukkan kekuatannya,
bukankah malah jadi tak ada lagi yang mau melawannya?
Tak juga, kok.
Karena yang dipertaruhkannya sangat berharga!
Semacam barang langka begitu, ya?
Bukan berbentuk barang,
tapi sebuah Skill Pedang Orisinal!
Selain itu, gerakan pamungkasnya kuat sekali!
Skill Pedang Orisinal?
Untuk senjata apa? Berapa banyak kombinasinya?
Itu...
Kalau dilihat, sepertinya untuk pedang satu tangan.
Dan yang lebih mengejutkan, serangannya sampai sebelas kombinasi!
Sebelas?
Sejauh ini, berapa banyak kombinasi serangan Skill Pedang Orisinal terkuat?
Volcanic Blazer milik Jendral Eugene
kalau tak salah, delapan kombinasi.
Tapi, sepertinya dia tak mau mengajarkannya pada orang lain.
Pantas saja banyak sekali orang yang masih mau melawannya.
Kalian pernah lihat dia menggunakannya?
Tidak.
Sepertinya, dia hanya memperlihatkannya di hari pertama.
Tapi sejak itu, dia tak pernah menggunakannya di pertarungan.
Lagian, belum ada yang cukup kuat untuk memaksa Zekken keluarkan Skill itu.
Apa berarti Leafa juga tak sanggup melawannya?
Awalnya, pertarungan cukup imbang sampai HP kami di bawah enam puluh persen.
Tapi,
pada akhirnya, aku dikalahkan hanya dengan Skill Pedang biasa.
Ah, aku hampir lupa tanyakan hal penting.
Dia dari bangsa mana dan apa senjatanya?
Bangsa Imp.
Senjatanya adalah pedang panjang satu tangan,
tapi agak tipis seperti Rapier milik Kak Asuna.
Serangannya cepat sekali.
Mataku sampai tak sanggup mengikutinya.
Baru pertama kali kulihat yang semacam itu.
Aku sampai syok.
Tipe kecepatan, ya?
Kalau Leafa saja tak bisa ikuti gerakannya, bagaimana aku, ya?
Bicara soal kecepatan,
bukankah ada pemain yang kerjaannya selalu curang, sedang tidur di sana?
Bagaimana dengan Kirito?
Dia pasti tertarik dengan pembicaraan ini.
A-Apa? Kenapa?
Kakakku sudah melawannya, kok.
Dan di saat kalah pun, masih terlihat keren.
Apa Kirito melawannya dengan sungguh-sungguh?
Bagaimana bilangnya, ya.
Tapi, dalam pertarungan seperti itu,
aku juga ragu, apa dia sungguh- sungguh melawannya atau tidak.
Kirito memang tak gunakan dua pedang,
yang berarti dia tak bertarung dengan kekuatan penuh.
Satu lagi.
Ini hanya pendapatku saja.
Tapi, kalau hanya dalam permainan semata,
Kirito takkan pernah lagi bertarung dengan kekuatan penuh.
Dia hanya akan sungguh-sungguh, kalau permainannya sudah bukan sebatas permainan lagi.
Yaitu, saat dunia maya berhubungan dengan langsung dunia nyata.
Makanya, ada baiknya dia tak lagi bertarung sungguh-sungguh.
Habisnya, dia sudah terlalu sering terlibat dalam berbagai masalah.
Ya, benar juga.
Tapi, sejauh penglihatanku,
kakakku juga tak main-main.
Setidaknya, aku tak melihatnya berikan celah untuk diserang.
Hanya saja yang membuatku penasaran...
Sebelum duel berakhir, saat kedua pedang mereka saling terkunci,
dan pergerakan mereka terhenti...
Sepertinya, kakakku mengatakan sesuatu pada Zekken.
Setelah itu, mereka melebarkan jarak,
dan kakakku sama sekali tak dapat hindari serangan pamungkas Zekken.
Apa yang dia katakan, ya?
Soal itu, dia tak mau bicara padaku.
Pasti ada sesuatu yang penting di balik itu.
Begitu, ya.
Kalau begitu, akan kutanyakan sendiri pada Zekken, deh.
Oh, jadi kau mau melawannya?
Meski aku tak yakin bakal menang, sih.
Tapi entah kenapa, Si Zekken ini buatku penasaran.
Aku merasa dia seperti punya tujuan selain hanya untuk berduel di ALO saja.
Ya, aku juga merasakannya.
Tapi, kalau kau benar-benar ingin tahu,
berarti kau harus bertarung sama seperti Kirito.
Aku tahu.
Apa kalian semua mau menonton?
Tentu saja!
Pertarungan seperti ini jelas tak akan kulewatkan.
Karakter mana yang mau kaupakai?
Kau punya satu lagi akun yang berbangsa Sylph, 'kan?
Karena sudah terbiasa, aku pakai ini saja.
Kalau dia itu tipe kecepatan,
aku akan fokus dengan jumlah serangan per detik.
Berarti, jadi, ya.
Eh, pulau kecil di lantai 24, jam tiga sore, ya?
Ya.
Kalau begitu, besok jam setengah tiga-
Gawat! Sudah jam enam sore?
Aku bakal telat makan malam!
Kalau begitu hari ini kita sudahi dulu saja.
Jadi gadis kaya itu merepotkan sekali, ya.
Dia masih belum bangun juga?
Dia tak bangun-bangun meski diisengi terus. Kakakku doyan molor, ya.
He, Liz.
Apa?
Tadi kaubilang, Zekken pemain konversi permainan lain, 'kan?
Kalau memang sekuat itu, apa mungkin dia juga mantan pemain SAO?
Ya, awalnya aku juga berpikir begitu.
Makanya, aku menanyakannya pada Kirito setelah bertarung dengan Zekken.
Kakak bangun! Kita mau pulang!
Apa jawaban Kirito?
"Tak mungkin Zekken adalah mantan pemain SAO."
"Soalnya..."
"Misalkan, misalkan saja Zekken memang ada di dunia itu,
berarti, Skill Pedang Ganda akan jadi miliknya, bukan milikku."
kemeriahan tawa yang diterangi barisan lampu kota
machiakari terashita nigiyaka na waraigoe to
meninggalkan jejak langkahku di lorong
rojiura no ashiato
seraya mengira-ngira berapa banyak rasaku telah tersampaikan
tsutaetai omoi ha doredake todoita ndarou
berulang kali ku menoleh 'tuk memastikannya
itsumo furimuite tashikameru
dirimu yang tanpa ragu
itsudatte mayowazu
selalu mengejarku tak peduli sejauh apa pun perubahan berlalu
kimi ha donna boku mo oikaketekurerukara
kala kutatap tajam kedua matamu
jitto mitsumeta kimi no hitomi ni
pantulan bukti hidupku pun berada di sana
utsutta boku ga ikita shirushi
detakan jantungku yang semakin tak menentu
nandomo togiresou na kodou
berdetak makin kuat setiap menitnya
tsuyoku tsuyoku narashita
hingga mampu lewati saat-saat sekarang
kyou he koete mitainda yo
Selanjutnya
Zekken
Selanjutnya, Zekken.